DOCUMENTE NECESARE
4. Transcrierea actului de stare civilă (cu excepția actului de deces)
Pentru transcrierea actului de naştere:
Obligatoriu:
unul din următoarele documente de stare civilă care confirmă înregistrarea faptului naşterii: certificatul de naştere, extrasul de pe actul de naştere sau copia actului de naştere, eliberat de organele competente din străinătate, legalizat/apostilat şi tradus, după caz;
documentul care atestă apartenenţa persoanei la cetăţenia Republicii Moldova (buletin de identitate, paşaport, aviz privind recunoaşterea persoanei ca cetăţean al Republicii Moldova);
copiile actelor de identitate ale părinților copilului.
după caz:
actele de stare civilă care confirmă temeiul înscrierii datelor despre tata (cum ar fi certificatul de căsătorie al părinţilor, certificatul sau declaraţia privind stabilirea paternităţii);
alte acte dacă acestea se dovedesc a fi necesare.
Pentru transcrierea actului de căsătorie:
Obligatoriu:
unul din următoarele documentele de stare civilă care confirmă înregistrarea căsătoriei: certificatul de căsătorie, extrasul de pe actul de căsătorie sau copia actului de căsătorie, eliberat de organele competente din străinătate, legalizat/apostilat şi tradus, după caz;
documentul care atestă apartenenţa persoanei la cetăţenia Republicii Moldova (buletin de identitate, paşaport, aviz privind recunoaşterea persoanei ca cetăţean a Republicii Moldova).
după caz:
actul de identitate al soţului, cetăţean străin;
actele de naştere ale soţilor;
actul care atestă încetarea/desfacerea căsătoriei anterioare (certificatul de divorţ şi/sau hotărârea instanţei judecătoreşti privind divorţul);
alte acte dacă acestea se dovedesc a fi necesare.
Pentru transcrierea actului de divorţ:
Obligatoriu:
unul din următoarele documente de stare civilă care confirmă înregistrarea divorţului (certificatul de divorţ, extrasul de pe actul de divorţ sau copia actului de divorţ), eliberat de organele competente din străinătate, legalizat/apostilat şi tradus, după caz;
documentul care atestă apartenența persoanei la cetăţenia Republicii Moldova (buletin de identitate, paşaport, aviz privind recunoaşterea persoanei ca cetăţean a Republicii);
certificatul sau extrasul de pe actul de căsătorie, la care se referă divorţul, dacă căsătoria respectiv a fost înregistrată în străinătate.
după caz:
actul de identitate al soţului cetăţean străin;
alte acte dacă acestea se dovedesc a fi necesare.
Pentru transcrierea actului de schimbare a numelui şi/sau prenumelui:
Obligatoriu:
unul din următoarele documente de stare civilă care confirmă înregistrarea actului de schimbare a numelui şi/sau prenumelui (certificatul de schimbare a numelui şi/sau prenumelui, extrasul de pe actul de schimbare a numelui şi/sau prenumelui sau copia actului de schimbare a numelui şi/sau prenumelui, eliberat de organele competente din străinătate, legalizat/apostilat şi tradus, după caz;
documentul care atestă apartenenţa persoanei la cetăţenia Republicii Moldova (buletin de identitate, paşaport, aviz privind recunoaşterea persoanei ca cetăţean a Republicii).
după caz:
copia autentificată a certificatului de stare civilă prin care se confirmă dobândirea numelui de familie ales la schimbarea numelui (certificat de naştere, de căsătorie, de divorţ, eliberat de organele competente străine);
alte acte dacă acestea se dovedesc a fi necesare.
Informație oferită de:
Departamentul stare civiă
Ultimul salvat:
03.02.2026