Документы гражданского состояния, составленные от имени граждан Республики Молдова компетентными органами иностранных государств, имеют силу в Республике Молдова только в том случае, если они были перерегистрированы в реестры гражданского состояния Республики Молдова.
Соответственно, гражданин Республики Молдова обязан объявить о перерегистрации записи акта о гражданском состоянии в течение 6 месяцев с момента возвращения в страну или получения из-за границы сертификата или копии или выписки из записей актов гражданского состояния.
Граждане Республики Молдова, записи актов гражданского состояния которых были зарегистрированы компетентными органами иностранных государств, в том числе бывшего СССР, могут запросить их перерегистрацию у органа гражданского состояния по месту жительства этих граждан или, в зависимости от обстоятельств, у дипломатического представительства или офиса консульской миссии Республики Молдова.
Изменение, исправление или дополнение записей актов гражданского состояния - подразумевает вмешательство в первоначальное содержание записи акта гражданского состояния путем упущения данных, устранения неточностей или дополнения записи акта гражданского состояния некоторыми персональными данными, отсутствующими в его содержании.