Изменение фамилии и/или имени в соответствии с национальной ономастикой

Изменение фамилии и/или имени в соответствии с национальной ономастикой имен на основании заявления, поданного в окне обслуживания или онлайн

Заказать онлайн Запись на услуги
Руководство:

Изменение фамилии и/или имени в соответствии с нормами национальной ономастики представляет собой юридическую процедуру, посредством которой исправляются или актуализируются фамилия и/или имя лица с целью их приведения в соответствие с языковыми нормами и правилами ономастики Республики Молдова.

Срок Тариф, лей Место оказания
До 3 рабочих дней бесплатно
Срок До 3 рабочих дней
Тариф, лей бесплатно
Место оказания

Nu sunt necesare unele documente.

Фамилия и/или имя могут быть приведены в соответствие с нормами национальной ономастики во всех актах гражданского состояния (о рождении, браке, разводе, смерти и в некоторых случаях в акте об изменении фамилии).

Написание фамилии и/или имени в соответствии с нормами национальной ономастики может быть осуществлено только в отношении фамилий и/или имен румынского происхождения.

Если фамилия и/или имя лица были указаны в соответствии с нормами национальной ономастики в удостоверениях личности (удостоверении личности или паспорте гражданина Республики Молдова), однако соответствующие изменения не были внесены в акты гражданского состояния, изменение фамилии и/или имени в соответствии с нормами национальной ономастики может быть осуществлено как по заявлению владельца акта, его правопреемников (если владелец акта умер), так и по инициативе органа, при этом предполагается согласие владельца акта на такое написание фамилии при его жизни.

Если фамилия и/или имя лица отсутствуют в словарях румынской ономастики или заявитель требует определенную форму написания фамилии в актах гражданского состояния, в подтверждение заявления представляется справка Комиссии по регулированию национальной ономастики и терминологии Института филологии Государственного университета Молдовы или Отдела терминологии и лингвистических услуг Агентства государственных услуг.

Кто может запросить услугу:

если владелец акта является совершеннолетним:

  • владелец акта

  • переживший супруг, дети, родители, бабушки и дедушки, внуки, если владелец акта умер

  • представитель, уполномоченный владельцем акта, а если владелец акта умер — его правопреемниками 

если владелец акта является несовершеннолетним или лицом, в отношении которого установлена мера судебной защиты:

  • законный представитель ребенка: родитель, опекун/попечитель, представитель территориального органа опеки

  • представитель, уполномоченный законным представителем ребенка

Где можно подать заявление:

  • онлайн, нажав кнопку «Подать заявление» (если заявитель обладает электронной подписью)

  • в Управлении приема граждан и выдачи документов гражданского состояния Департамента гражданского состояния (мун. Кишинэу, ул. М. Витязул, 11/1, 2-й этаж)

  • в любом территориальном подразделении гражданского состояния

  • в дипломатических представительствах и консульских учреждениях Республики Молдова, аккредитованных за рубежом

  • через единые центры предоставления услуг

Предоставление услуги завершается обновлением данных в акте гражданского состояния.

Для получения выписки из акта гражданского состояния с измененными данными заинтересованное лицо отдельно подает заявление о выдаче соответствующей выписки. По запросу в разделе «Примечания» выписки в хронологическом порядке указываются все изменения.